对方律师自己要做的DD Questionnaire，却没有中文版，直接扔给我们说让我们自己翻译。看着那满满20多页的枯燥文字，一点儿也不想碰，索性早早翘了班提前跑去上yoga，一连上了两节。荒废了一个月，果真力量方面就大不如前，连P老师都笑我回家是不是没吃饭~不过这么给自己放了个小假之后再想到要翻译的东西，仿佛就不那么恶心了，早上到了office开始优哉游哉地做，到下午也就大功告成了。吐呀吐的就习惯了，说的便是如此吧。。。

    上周五被litigation的一个大趴抓去开会，本来跟我八杆子打不着的事儿，因为客户只会说中文，所以就拉了我去。原来是个70多岁的印尼华侨爷爷，被巧舌如簧的银行经理忽悠着买了自己也没整明白的外汇产品，结果存在银行的毕生积蓄全打了水漂。因为还只是pre-filing的consultation阶段，开完会的时候大趴说这次的收费就按小时算，还打了个折扣是S$1000。看见那位爷爷颤颤巍巍地从口袋里摸出几张纸币递过来，我就觉得于心不忍了。心里嘀咕着，换作是我，肯定就当pro bono全免费了~sigh~还跟朋友说我想回国做litigation, 心肠这么软的话大概是不行的哈？

    中秋那天酒足饭饱之后去了东海岸，在沙滩上玩星星形状的烟花，然后坐在临海长堤上聊天。看着夜色下海岸附近的轮渡上璀璨摇曳星星点点的灯光连成水天相接处金碧辉煌恍如幻成的一线，想到也许就在不久之后的再次别离，竟开始觉得有些舍不得这个地方起来。也许是早就习惯了把异乡当作故乡，而每次停留又不够长久到足以磨灭对前一个驿站的念想，所以就这么一个一个积攒起来，直到所有经过的地方、人和事都积淀成烙印在心里的刺青，纹理清晰而美丽。